

Name: CURTIS, GARY R.
Certification No. 300592
Language: Spanish
Counties: Los Angeles, San Bernardino, Riverside, Orange
Contact Information:
Day phone: (909) 945-4152
Evening phone: Not provided/Pager/Cellular: Not provided/Fax: Not provided
E-mail Address: grcurtis@cyber8t.com
Interpreter Status: Active
Name: DUPERTUIS, NORMA I.
Certification No. 300811
Language: Spanish
Counties: San Bernardino, Riverside, Orange, Los Angeles
Contact Information:
Day phone: Not provided
Evening phone: (909) 335-1354
Pager/Cellular: (909) 513-1516
Fax: (909) 307-1949
E-mail Address: ndupertuis@aol.com
Interpreter Status: Active
Name: DURÁN, MANUEL
Certification No. 300344
Language: Spanish
Counties: Los Angeles, Orange
Contact Information:
Day phone: (800) 414-3926
Evening phone: Not provided
Pager/Cellular: Not provided/Fax: Not provided
E-mail Address: manuelduraninterpreter@worldnet.att.net
Interpreter Status: Active
**Name: GARCIA, CYNTHIA E.
(** = located close to Pomona and Rancho Cucamonga)
Certification No. 02697485
Language: Spanish
Counties: Los Angeles, Riverside, San Bernardino
Contact Information:
Day phone: (909) 624-0208
Evening phone: (909) 624-0208
Pager/Cellular: Not provided
Fax: Not provided
E-mail Address: cynthigar@aol.com
Interpreter Status: Active
Name: GOMEZ, MARY-FRANCES
Certification No. 21966079
Language: Spanish
Counties: San Bernardino, San Diego, Los Angeles,
Riverside
Contact Information:
Day phone: (909) 882-0042
Evening phone: Not provided
Pager/Cellular: (909) 777-2454
Fax: (909) 307-9615
E-mail Address: maryfrancesgomez@aol.com
Interpreter Status: Active
PAGES: 1 2 3 4

EAST/WEST FAMILY LAW COUNCIL